BIRTH DAY

カテゴリ:LE LABOUREUR( 2 )

French Work Denim Set up

f0224266_16114118.jpg



古着市場でもなかなか見かけないアイテムです。



LE LABOUREUR(ル ラボルール)

南フランスのマーケットで、作業服を販売していた創業者のPRIMO ZELANTIが

古い農夫の作業服からインスピレーションを受けて、地元の資材と高品質な

素材を使ったブランド、LE LABOUREUR (ル ラボルール)


1956年、老舗陶器メーカーで有名なFRANCE・DIGOIN(ディゴワン)の町で

創業したワークウエアブランドです。


ブランド名にもあるように、もとは農耕をする人向けの作業着メーカーという

ルーツがあります。

昔ながらの、高品質のファブリックを使用し、MADE IN FRANCEにこだわりを持つ

ブランドです。

現在もその伝統を2代目のJEAN CHARLESが受け継ぎ、家族経営の自社工場で

生産を続けています。

US WORKとは また違ったデニムの素材感やシルエット、

オシャレなワークウェアも新鮮です。






フレンチワークのデニムセットアップ、お楽しみください。


LE LABOUREUR : VESTE SPORT

¥19,800+tax

size : 0 , 1

color: DENIM

Material: COTTON 100%

Made in France




LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS

¥16,800+tax

size : 0 , 1(SOLD)

color: DENIM

Material: COTTON 100%

Made in France


LE LABOUREUR : VESTE SPORT

¥19,800+tax

LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS

¥16,800+tax

size : 0 , 1

color: DENIM

Material: COTTON 100%

Made in France


フレンチデニムを使用したデニムセットアップです。

カバーオールのような作りですが、3つボタンフレンチジャケット。

ボトムは ややワイドなストレートシルエットです。

クラシックなホックとボタンで留めるタイプになっています。


洗いをかけるとより、デニムの風合いが柔らかになり、より味のある

肩肘張らない作りのセットアップになっております。


テーラーとは違ったデニムワークウェアならではの抜け感が スタイルにすんなりと

はまってくれるアイテムです。



フレンチワークならではのリーズナブルなプライス。

このあたりもうれしいですね。



コートとのスタイル、レイヤード、是非お楽しみください。


古着でもなかなか見ないですね。このあたりは。




f0224266_16143531.jpg
f0224266_16150233.jpg
f0224266_16151927.jpg
f0224266_16153026.jpg
f0224266_16155557.jpg
f0224266_16162339.jpg
f0224266_16172360.jpg
f0224266_16164762.jpg
f0224266_16182284.jpg

LE LABOUREUR : VESTE SPORT  ¥19,800+tax size 0

LE TRICOT DE LA MER : GUERNSEY ¥22,800+tax size M

Name.: GINGHAM CHECK COMBINATION SHIRT ¥23,000-+tax size 1

Name.: SILVER × DEERSKIN NECKLACE ¥19,000+tax

Name. : ITALIAN LEATHER CLOCHETTE ¥8,000+tax

Name.: SILVER × DEERSKIN BRACELET ¥19,000+tax

Name.: ITALIAN LEATHER BELT ¥16,000+tax

LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS ¥16,800+tax size 0

ARROW FOOTWEAR by White&Co : MILITARY CAP TOE BOOTS ¥49,800+tax size 5h




デニムセットアップに伝統ある英国ニット「ガンジーセーター」


足元は英国靴と品とルーツのあるクラシックなスタイル。



いつまでも色褪せない スタイルといえるでしょう。


着ていくほどに増すデニムの風合いも楽しみです。












デニムonデニもいいですね。




JOHN SMITH :DENIM WESTERN SHIRT ¥24,000+tax size M






LE LABOUREUR : VESTE SPORT

¥19,800+tax size 0


LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS

¥16,800+tax size 0

















COMESANDGOES : MELTON BALOON HAT ¥10,000+tax

AMERICAN OPTICAL :1960"s ”AO" Vintage Dead Stock Sunglasses¥28,800+tax

Name.: FINX CHINO CLOTH BALMACAAN COAT ¥88,000+tax

LE LABOUREUR : VESTE SPORT ¥19,800+tax size 0

JOHN SMITH :DENIM WESTERN SHIRT ¥24,000+tax size M

The Letters : Classic Short Chain ¥16,000+tax

The Letters: Horseshoe Nail Feather Top ¥14,000+tax

LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS ¥16,800+tax size 0

CAMINANDO : HEEL CUP LOAFERS ¥23,800+tax

HUMIS :音符柄リング ¥8,500+tax

The Letters: 5 STONE BANGLE ¥90,000+tax






デニムのセットアップの羽織はやっぱりこの形のコートがよく合います。


ベーシックな着こなしの こんなスタイル。


シャツまで デニムで合わせて、外のアウターと足元で一気に雰囲気を作るこんなスタイルもオススメです。




ルーツのあるデニムのセットアップ、是非ご覧ください。




2015 WINTER GIFT SHOW


この12月はギフトシーズンということで、12月25日までは

店頭にて 小物、ギフトアイテムを中心に打ち出ししています、


小物、非常に充実させておりますので、是非ご覧ください。


帽子、靴、ネックレス、ブレスレット、財布、ソックス、BAG、手袋、マフラー、





もちろんギフトラッピングはサービスでおこなっておりますので、是非お気軽にスタッフまで

お申し付けください。


ウエアはメンズ、レディースお取り扱いがございますので、ご夫婦、カップルの方にも

お楽しみいただけます。


小物の打ち出しを当月は行っていきますので、スタイルに欠かせない、小物は

是非お楽しみいただきたいです。






お客様のスナップなど掲載してますので、是非こちらもご覧ください。









ホームページの方も更新しておりますので、

そちらでも 在庫など、ご確認ください。



サンキュ!!!!




こちらでも いろいろな情報を発信しておりますので

是非 フォローしてくださいね。


BIRTH DAY INSTAGRAM

WEAR 西村 直

BIRTH DAY FACE BOOK

BIRTH DAY STYLE BOOK









Birth dayのホームページはこちら!


Birth day ホームページ オンラインでもお買い上げいただく事ができます。





REUTER

UE.CO.LTD REUTER+BIRTH DAY


お問い合わせはこちらまで。

福岡市中央区警固1-15-50 ARKTOWN 2F 207
TEL/FAX 092-721-1125 /092-721-1125

OPEN 11:00~20:00

Birth day


by birthday0402 | 2015-12-23 16:28 | LE LABOUREUR | Comments(0)

FRENCH WORK WEAR -LE LABOUREUR

f0224266_15513218.jpg
f0224266_15514696.jpg
古着市場でもなかなか見かけないアイテムです。



LE LABOUREUR(ル ラボルール)

南フランスのマーケットで、作業服を販売していた創業者のPRIMO ZELANTIが

古い農夫の作業服からインスピレーションを受けて、地元の資材と高品質な

素材を使ったブランド、LE LABOUREUR (ル ラボルール)


1956年、老舗陶器メーカーで有名なFRANCE・DIGOIN(ディゴワン)の町で

創業したワークウエアブランドです。


ブランド名にもあるように、もとは農耕をする人向けの作業着メーカーという

ルーツがあります。

昔ながらの、高品質のファブリックを使用し、MADE IN FRANCEにこだわりを持つ

ブランドです。

現在もその伝統を2代目のJEAN CHARLESが受け継ぎ、家族経営の自社工場で

生産を続けています。

US WORKとは また違ったデニムの素材感やシルエット、

オシャレなワークウェアも新鮮です。






フレンチワークのデニムセットアップ、お楽しみください。

f0224266_16060709.jpg

f0224266_16024571.jpg
f0224266_16025285.jpg
f0224266_16031672.jpg
f0224266_16033905.jpg
f0224266_16034593.jpg
f0224266_16035230.jpg
f0224266_16041807.jpg






f0224266_16052958.jpg
f0224266_16053683.jpg
f0224266_16054900.jpg
f0224266_16055517.jpg
f0224266_16060173.jpg
f0224266_16063705.jpg
f0224266_16084643.jpg
LE LABOUREUR : VESTE SPORT

¥19,800+tax

size : 0 , 1

color: DENIM

Material: COTTON 100%

Made in France







f0224266_16104998.jpg
f0224266_16105549.jpg
f0224266_16110169.jpg
f0224266_16122793.jpg
f0224266_16123394.jpg
f0224266_16104176.jpg
LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS

¥16,800+tax

size : 0 , 1

color: DENIM

Material: COTTON 100%

Made in France


f0224266_16132493.jpg
LE LABOUREUR : VESTE SPORT

¥19,800+tax

LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS

¥16,800+tax

size : 0 , 1

color: DENIM

Material: COTTON 100%

Made in France


フレンチデニムを使用したデニムセットアップです。

カバーオールのような作りですが、3つボタンフレンチジャケット。

ボトムは ややワイドなストレートシルエットです。

クラシックなホックとボタンで留めるタイプになっています。


洗いをかけるとより、デニムの風合いが柔らかになり、より味のある

肩肘張らない作りのセットアップになっております。


テーラーとは違ったデニムワークウェアならではの抜け感が スタイルにすんなりと

はまってくれるアイテムです。



フレンチわーくならではのリーズナブルなプライス。

このあたりもうれしいですね。



コートとのスタイル、レイヤード、是非お楽しみください。





f0224266_16235799.jpg
f0224266_16240317.jpg

JOHN SMITH :DENIM WESTERN SHIRT ¥24,000+tax size M


f0224266_16241081.jpg
f0224266_16233483.jpg


f0224266_16252573.jpg


LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS ¥16,800+tax size 0

CAMINANDO : HEEL CUP LOAFERS ¥23,800+tax

f0224266_16253383.jpg
f0224266_16255582.jpg
f0224266_16263171.jpg
f0224266_16264293.jpg
f0224266_16270387.jpg
f0224266_16281234.jpg
f0224266_16275559.jpg

LE LABOUREUR : VESTE SPORT

¥19,800+tax size 0


LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS

¥16,800+tax size 0








f0224266_16292749.jpg


Name.: FINX CHINO CLOTH BALMACAAN COAT ¥88,000+tax

size 0

f0224266_16293451.jpg
f0224266_16295868.jpg
f0224266_16301799.jpg
f0224266_16302341.jpg
f0224266_16323202.jpg
f0224266_16304820.jpg
f0224266_16342098.jpg
f0224266_16335973.jpg
f0224266_16322843.jpg
f0224266_16331572.jpg
COMESANDGOES : MELTON BALOON HAT ¥10,000+tax

AMERICAN OPTICAL :1960"s ”AO" Vintage Dead Stock Sunglasses¥28,800+tax

Name.: FINX CHINO CLOTH BALMACAAN COAT ¥88,000+tax

LE LABOUREUR : VESTE SPORT ¥19,800+tax size 0

JOHN SMITH :DENIM WESTERN SHIRT ¥24,000+tax size M

The Letters : Classic Short Chain ¥16,000+tax

The Letters: Horseshoe Nail Feather Top ¥14,000+tax

LE LABOUREUR : FRENCH WORK PANTS ¥16,800+tax size 0

CAMINANDO : HEEL CUP LOAFERS ¥23,800+tax

HUMIS :音符柄リング ¥8,500+tax

The Letters: 5 STONE BANGLE ¥90,000+tax






デニムのセットアップの羽織はやっぱりこの形のコートがよく合います。


ベーシックな着こなしの こんなスタイル。


シャツまで デニムで合わせて、外のアウターと足元で一気に雰囲気を作るこんなスタイルも

これからのシーズンは どんどん増えそうです。



ルーツのあるデニムのセットアップ、是非ご覧ください。




お客様のスナップなど掲載してますので、是非こちらもご覧ください。









ホームページの方も更新しておりますので、

そちらでも 在庫など、ご確認ください。



サンキュ!!!!




こちらでも いろいろな情報を発信しておりますので

是非 フォローしてくださいね。


BIRTH DAY INSTAGRAM

WEAR 西村 直

BIRTH DAY FACE BOOK

BIRTH DAY STYLE BOOK









Birth dayのホームページはこちら!


Birth day ホームページ オンラインでもお買い上げいただく事ができます。





REUTER

UE.CO.LTD REUTER+BIRTH DAY


お問い合わせはこちらまで。

福岡市中央区警固1-15-50 ARKTOWN 2F 207
TEL/FAX 092-721-1125 /092-721-1125

OPEN 11:00~20:00

Birth day


by birthday0402 | 2015-10-29 18:05 | LE LABOUREUR | Comments(0)